Terms & Conditions

Company and Transport

Conditions Générales d'Utilisation de Kolonkalani GPS

Date d'entrée en vigueur : 12/05/2024

Bienvenue sur Kolonkalani GPS, un service exploité par AITECH. Ces Conditions Générales régissent votre accès et utilisation de nos services de suivi GPS au Mali, en Guinée, au Sénégal et en Côte d’Ivoire. En utilisant nos services, vous acceptez de respecter ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, vous ne pouvez pas utiliser nos services.

1. Définitions

• « Service » désigne les solutions de suivi GPS fournies par Kolonkalani GPS.

• « Utilisateur » désigne toute personne ou entité utilisant les services de Kolonkalani GPS.

• « Appareil » désigne le matériel équipé de GPS enregistré auprès de notre service.

2. Utilisation des Services

Vous acceptez de :

• Utiliser nos services uniquement à des fins légales.

• Vous assurer que tout appareil enregistré auprès de Kolonkalani GPS est conforme à toutes les lois locales applicables.

• Ne pas abuser, dupliquer ou désassembler le service ou tout logiciel associé.

Kolonkalani GPS se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès si nous estimons que vous enfreignez ces Conditions.

3. Responsabilités de l’Utilisateur

• Sécurité du Compte : Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toutes les activités effectuées sous votre compte.

• Informations Exactes : Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à jour lors de votre inscription au service.

• Conformité : Les utilisateurs doivent respecter toutes les lois applicables, y compris celles relatives à la confidentialité, à la collecte de données et aux télécommunications.

4. Frais et Paiement

• Frais d’Abonnement : Les utilisateurs doivent payer les frais d’abonnement spécifiés au moment de l’activation du service.

• Modalités de Paiement : Les paiements doivent être effectués à l’avance. Les paiements en retard peuvent entraîner la suspension ou la résiliation du service.

• Politique de Remboursement : Les paiements ne sont pas remboursables, sauf indication contraire écrite.Les Frais a payer ne sont que pour les

5. Collecte et Utilisation des Données

Kolonkalani GPS collecte et traite des données, notamment :

• Les informations de localisation des appareils.

• Les détails du compte utilisateur.

Pour plus de détails sur la gestion de vos informations personnelles, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

6. Disponibilité des Services

Bien que nous nous efforcions de fournir un service ininterrompu, Kolonkalani GPS ne garantit pas la disponibilité du service en permanence. Des interruptions peuvent survenir en raison :

• De la maintenance ou des mises à jour.

• De problèmes techniques imprévus.

• D’événements hors de notre contrôle, tels que des catastrophes naturelles ou des actions gouvernementales.

7. Propriété Intellectuelle

Tout contenu, logiciel et marque associés à Kolonkalani GPS sont la propriété d’AITECH. Les utilisateurs ne peuvent pas reproduire, modifier ou distribuer une partie quelconque du service sans autorisation écrite explicite.

8. Propriété des Équipements et Droits

Tous les appareils de suivi GPS et équipements fournis par Kolonkalani GPS sont la propriété d’AITECH, l’entité propriétaire de Kolonkalani GPS.

• AITECH se réserve le droit de retirer ses équipements de tout véhicule ou actif suivi par un abonné en cas de retard de paiement de trois (3) mois ou plus sur l’abonnement annuel.

9. Limitation de Responsabilité

Kolonkalani GPS n’est pas responsable de :

• La perte de données ou des interruptions d’activité.

• Les erreurs ou inexactitudes des données de suivi GPS.

• Tout accès non autorisé à votre compte dû à votre négligence.

Notre responsabilité totale, qu’elle soit contractuelle ou délictuelle, est limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation.

10. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Kolonkalani GPS, ses employés et affiliés, pour toute réclamation, dommage ou dépense découlant de votre utilisation du service, de votre violation de ces Conditions ou de toute réclamation tierce liée à votre compte.

11. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au service pour les raisons suivantes :

• Non-paiement des frais.

• Violation de ces Conditions.

• Activités compromettant l’intégrité du service.

Vous pouvez également résilier votre utilisation du service en fournissant un avis écrit.

12. Droit Applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de [Précisez le pays : Mali, Guinée, Sénégal ou Côte d’Ivoire], sans tenir compte des principes de conflit de lois.

13. Modifications des Conditions

Kolonkalani GPS se réserve le droit de mettre à jour ces Conditions à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications par e-mail ou par la publication d’une version mise à jour sur notre site web. L’utilisation continue du service après l’entrée en vigueur des modifications constitue une acceptation des Conditions révisées.

14. Coordonnées

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :

Kolonkalani GPS
Bamako, Mali
Email : info@kolonkalanigps.com
Téléphone : +122371920747

En utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces Conditions Générales.

Terms and Conditions for Kolonkalani GPS English Version

Effective Date: 12/05/2024

Welcome to Kolonkalani GPS, a service operated by AITECH. These Terms and Conditions govern your access and use of our GPS tracking services in Mali, Guinea, Senegal, and Côte d’Ivoire. By using our services, you agree to comply with these Terms. If you do not agree, you may not use our services.

1. Definitions

• “Service” refers to the GPS tracking solutions provided by Kolonkalani GPS.

• “User” refers to individuals or entities using Kolonkalani GPS services.

• “Device” refers to the GPS-enabled hardware registered with our service.

2. Use of Services

You agree to:

• Use our services only for lawful purposes.

• Ensure that any devices registered with Kolonkalani GPS comply with all applicable local laws.

• Not misuse, duplicate, or reverse-engineer the service or any software associated with it.

Kolonkalani GPS reserves the right to suspend or terminate your access if we believe you are violating these Terms.

3. User Responsibilities

• Account Security: You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities under your account.

• Accurate Information: You agree to provide accurate and up-to-date information when registering for the service.

• Compliance: Users must comply with all applicable laws, including those related to privacy, data collection, and telecommunications.

4. Fees and Payment

• Subscription Fees: Users are required to pay subscription fees as specified at the time of service activation.

• Payment Terms: Payments must be made in advance. Late payments may result in suspension or termination of the service.

• Refund Policy: Payments are non-refundable unless otherwise specified in writing.

5. Data Collection and Use

Kolonkalani GPS collects and processes data, including but not limited to:

• Device location information.

• User account details.

For more details on how we handle your personal information, please refer to our Privacy Policy.

6. Service Availability

While we strive to provide uninterrupted service, Kolonkalani GPS does not guarantee the availability of the service at all times. Downtime may occur due to:

• Maintenance or upgrades.

• Unforeseen technical issues.

• Events beyond our control, such as natural disasters or government actions.

7. Intellectual Property

All content, software, and trademarks associated with Kolonkalani GPS are the property of AITECH. Users may not reproduce, modify, or distribute any part of the service without explicit written consent.

8. Limitation of Liability

Kolonkalani GPS is not liable for:

• Loss of data or business interruptions.

• Errors or inaccuracies in the GPS tracking data.

• Any unauthorized access to your account due to your negligence.

Our total liability, whether in contract, tort, or otherwise, is limited to the amount paid by you for the service in the 12 months preceding the claim.

9. Indemnification

You agree to indemnify and hold Kolonkalani GPS, its employees, and affiliates harmless from any claims, damages, or expenses arising from your use of the service, your violation of these Terms, or any third-party claims related to your account.

10. Termination

We may suspend or terminate your access to the service for the following reasons:

• Non-payment of fees.

• Violation of these Terms.

• Activities that compromise the integrity of the service.

You may also terminate your use of the service by providing written notice.

11. Governing Law

These Terms are governed by the laws of [Specify Country, e.g., Mali, Guinea, Senegal, or Côte d’Ivoire], without regard to its conflict of laws principles.

12. Changes to the Terms

Kolonkalani GPS reserves the right to update these Terms at any time. Users will be notified of changes via email or by posting an updated version on our website. Continued use of the service after the changes take effect constitutes acceptance of the revised Terms.

13. Contact Information

If you have questions or concerns regarding these Terms, please contact us at:

Kolonkalani GPS
Bamako, Mali

info@kolonkalanigps.com

+122371920747

Address

Mali : Banankabougou, Bamako

Guinea : Hamdalaye, Résidence Mafanco

+22371920747

info@kolonkalanigps.com

Newsletter